ホエン・アイ・ルック・イン・ユア・アイズ 2LP

芸術性が成長に関するものであるならば、ダイアナ・クラールはジャズの完成されたアーティストの一人に数えられるでしょう。 ホエン・アイ・ルック・イン・ユア・アイズ は、ボーカリスト/ピアニストとしての彼女のさらなる一歩です。この美しいヴァーヴ・リリースは、彼女の以前の2作の標準的なピアノトリオのセッティングから脱却しています。アルバムのいくつかの曲は、巨匠ジョニー・マンデルの優雅なオーケストレーションを特徴としています。

カナダ生まれのクラールは、マンデルがフランク・シナトラと共に手掛けた過去の作品（リング・ア・ディン・ディン！）と、クラウス・オガーマンが手掛けたジョアン・ジルベルトのセッション（アモローゾ）を、このアルバムでの仕事のインスピレーションとして挙げています。

The songs on ホエン・アイ・ルック・イン・ユア・アイズ に収録された楽曲は、遊び心あふれる「ポプシクル・トーズ」から、魅惑的な「ドゥ・イット・アゲイン」まで多岐にわたります。アルバムには、「レッツ・フェイス・ザ・ミュージック・アンド・ダンス」、「アイ・キャント・ギブ・ユー・エニシング・バット・ラブ」、「デビル・メイ・ケア」といったスタンダード曲のクラールによる解釈に加え、「アイヴ・ガット・ユー・アンダー・マイ・スキン」のボサノヴァ風リメイクも収録されています。

ホエン・アイ・ルック・イン・ユア・アイズ では、クラールがピアノとボーカルを担当し、長年のトリオ仲間であるラッセル・マローンがギターで参加しています。ベン・ウルフとジョン・クレイトンがベースを分担し、ジェフ・ハミルトンとルイス・ナッシュがドラムを交代で務めています。このアルバムは、グラミー賞受賞者でヴァーヴ・ミュージック・グループ会長のトミー・リピューマがプロデュースし、一部のトラックはリピューマとマンデルの共同プロデュースです。レコーディングはアル・シュミットが担当しました。